为使全球范围的研发人员更好地了解、理解AVS标准,帮助其实施和研发AVS相关产品, AVS工作组秘书处已组织专家翻译完成AVS标准第二部分即《信息技术 先进音视频编码 第二部分:视频》(GB/T 20090.2),称为AVS-P2参考英文译文。
请注意此参考译文是参考资料,并非标准,中国标准出版社出版的《信息技术 先进音视频编码 第二部分:视频》(GB/T 20090.2)(中文)是目前唯一的正式标准(购买方法可参考http://www.spc.net.cn/produce/showonebook.asp?strid=28188)。若本参考译文与该标准有不一致之处,以该标准为准。将来,GB/T 20090.2可能转化为英文或其他语言的国际标准。
需要此英文译文的单位可与AVS工作组秘书处联系,支付相关翻译费用获得此译文的PDF版。AVS工作组拥有参考译文的著作权。任何个人或单位未经AVS工作组的明确书面许可,不得复制、修改、据以创作衍生作品或以任何形式传播给第三方使用。如有违反,AVS工作组将追究其法律责任。
参考译文是为了帮助理解AVS标准的内容,所有因使用此参考译文而产生的一切后果由用户自己承担,AVS工作组不承担任何责任。
用户同意保障和维护AVS工作组的利益,如因用户违反有关法律、法规或本协议的任何条款而给AVS工作组或任何其他第三人造成损失,用户同意承担由此造成的损害赔偿责任。
|